Сосенский и Козельск читают газету «Наш город»!
Адрес элкетронной почты: ngsgazeta@gmail.com

Бр-р-рыньская глухомань

Леса

Всей России известны знаменитые Брынские леса. Один из своих подвигов Илья Муромец совершил именно в их дебрях. Отправляясь на службу к великому князю киевскому Владимиру Красно Солнышко, богатырь выбирает более трудный – и опасный! – путь. И это, несмотря на то что он 33 года «сиднем сидел на печи», то есть был парализован, и лишь незадолго до того «калики перехожие» смогли его исцелить. Видимо, почувствовал богатырь в себе силу немереную. Вот и отправился он из далёкого Мурома в «мать городов русских» не через Смоленск и дальше – по Днепру, а «дорогою прямоезжею через леса Брынские да грязи смоленские». Дороги – наша извечная проблема!
Где-то неподалёку от Козельска, который, полагаю, уже тогда существовал как небольшой городок, витязь близко знакомится с ужасным разбойником. Но поединок с Соловьём – предтечей Опты и Кудеяра – это только разминка перед бескомпромиссной борьбой с печенегами.
Леса были на удивление обильными вплоть до 18 века. Поэтому в 1726 году ушлый и расчётливый предприниматель Н.Н. Демидов построил в этих местах Брынский молотовый завод. Сюда по рекам Оке и Жиздре доставлялся на барках для переплавки чугун с Дугненского завода. Деревья непролазных Брынских лесов применялись в качестве строительного материала и топлива. Было выгоднее доставлять металл к месту переработки, а не древесину, которой по весу и объёму требовалось неизмеримо больше.
Позднее, когда леса извели, молотовый завод был преобразован в суконный. Он работал ещё в 19 веке. Кстати, здание предприятия и плотина на реке Брынь, несмотря на то что они, к сожалению, не охраняются, дошли до нашего времени. Правда, в жалком виде.
Если уже речь зашла о Брынских лесах, как не сказать о «брынской вере». Так называлась одна из сект раскольников. Упоминания о «брынской вере» встречаются начиная с Дмитрия Ростовского и продолжаются до писателя Павла Мельникова (псевдоним – Андрей Печерский), написавшего в 1871-1874 годах эпопею «В лесах». Да, более подходящего места для того, чтобы надёжно укрыться от властей, поблизости от Первопрестольной найти было трудно.

Города

Брынские леса названы, скорее всего, не по реке Брынь, которая протекает неподалёку от нашей козельской земли, а по городу. На Брыни, левом притоке Жиздры, в древности стоял одноимённый город. Остатки его мощных укреплений – вал высотой до 17 метров! – до сих пор можно видеть ниже моста на железнодорожной линии Киров — Сухиничи.
Брын впервые упомянут в летописи одновременно с Козельском – в 1146 году. Первоначально он именовался Дебрыном.
Примечательна и, конечно, неслучайна аналогия в трансформации названий двух близкорасположенных древнерусских городов: Дебрын – Брын и Дебрянск – Брянск.
Обратите внимание на то, что леса названы Брынскими, а не Брыньскими, то есть от имени собственного «Брын», а не «Брынь». Кроме того, и соседние леса, простирающиеся южнее, именуются по городу, а не по реке – Брянскими, а не Деснянскими. Помните: «Шумел угрюмо Брянский лес…»?
Тогдашний «Брынъ» был городом вятичей и являлся вотчиной черниговских князей.
Однако город, следуя древней традиции, нарекли по реке, а не наоборот. Таким образом, всё-таки и название лесов опосредовано проистекает от имени реки.
Кстати, на Волыни находился город «Брыньскъ». Два имени – «Брынъ» и «Брыньскъ» – несомненно, связаны между собой.
Быть бы Брыну, наряду с нашим райцентром, самым древним городом Калужской области, но, увы, от него осталось только лишь городище и «смягчённое» имя. Теперь Брынь имеет статус села. Река и населённый пункт стали называться одинаково.

Реки

Так что же означает название реки, косвенно вошедшей даже в героические былины? Наверное, в те стародавние времена упоминания о жутких лесах, находящихся в нашей округе, вызывали у странников только отрицательные ассоциации. «Бр-р-р!» – передёргивало их. Но название «Брынь» произошло, конечно, не от этого междометия.
Древнерусское слово «бруя» означает «течение», а «бруить» – «течь, струиться». Поэтому, скорее всего, в переводе с русского на русский – с древнего на современный – «Брынь» означает «струящаяся». То есть река, которая неспешно несёт свои воды под сенью деревьев через лесные чащи. Так оно и есть – приходилось Брынь видеть. Её неторопливость обусловлена небольшим уклоном. Он составляет менее полуметра на километр. Кстати, сравните эти слова с литовскими «briautis, briaujuos» – «продираться, протискиваться». Известно, что многие гидронимы в исторической области, называемой «землёй вятичей», имеют балтское происхождение. Но на этот раз, кажется, имя у Брыни – славянское. Можно даже сказать конкретнее: оно имеет происхождение из вятического наречия.
У Брыни есть и младший брат – её левый приток – речка Брынец. Он «стартует» вёрстах в пяти от истока Другуски, а впадает в Брынь чуть выше Сухиничей.
Ещё дальше вверх по течению Брынь, также слева, принимает воды маловодного, короткого, как анекдот, ручья – ныне пересыхающего – Брынки.
Реки с родственными названиями есть и в Польше – Brynica, Bryn, Bren. И это, конечно, неслучайно. Ведь вятичи, как утверждают русские летописи, происходят от ляхов.
Некоторые учёные выводят «Брынь» из слова «дебрь». И хотя эта река действительно вытекает из дебрей и протекает по ним, вряд ли и её имя, скаламбурю, вытекает из «дебри». Предыдущий вариант кажется более убедительным.
«Двоюродными братьями» нашей Брыни по происхождению имён являются левый приток Днестра Збруч и приток Березины Бруч (по-польски – Zbrucz).

Имена

А вот этимология фамилии скандально известного предпринимателя Брынцалова, несмотря на полное тождество её начала с названием города и реки, совсем иная.
Фамилия произошла от прозвища «брынцал», «брынцала». Так называли искусного музыканта, весельчака, потешника, заводилу на молодёжных вечеринках, то есть стародавнего массовика-затейника.
Есть и другая версия происхождения этой редкой фамилии – от прозвания мастерового, изготавливающего брынчалки, или брыцала. Это – игрушки, которые издают характерный жужжащий звук. Отсюда – и название. Потешки изготавливались из верёвок и палочек или пуговок.
Впрочем, этимология фамилии к нашему исследованию имеет лишь косвенное отношение. Извините, увлёкся!

На рисунке В. Ермолова – Илья Муромец и Соловей-разбойник.

Валерий ЦВЕТКОВ.

Оставить комментарий




Инфо
Свежие комментарии
Облако
Навстречу съезду Здоровье Профессиональные праздники к юбилею СОШ №2 По следам событий Событие к 40-летию СОШ №1 За наше будущее Публичные слушания Учения Агрохолдинг "Оптина" Наши достижения Достижения Наш завод Мнение Новое назначение Общество Ретро вернисаж школа Негатив Реликвии К сведению Наша почта Детское творчество Наш бизнес Передача опыта Празднества Бизнес и СМИ Святочная притча Наркотикам — нет Изящные искусства Инновации и инвестиции Новости района Творческие смотры ГИБДД информирует Звездная пыль Проблема Литературная гостиная С новым годом! Официально Спорт Власть и народ Главная тема Актуально К 60 летию Сосенского Строительство ALMA MATER Социальная политика Наши таланты Братья наши меньшие «Четвёртая власть» С праздником! Городские новости Заповедное Видео Новости ИТАР-ТАСС В саду Итоги и перспективы к 25-летию ЦДТ Специальный выпуск ООО «МПКХ п. Товарково» Историческое событие Законодательство Молодежь и власть ФСКН Ну надо же! У соседей К 75-летию Высоцкого. Презентации Армия В Козельской епархии День Победы Проблемы нашего города Кунсткамера Абитуриенту Предупрежден – вооружен Высокое искусство Воспитание Будьте здоровы! Тема дня Обмен опытом Патриотическое воспитание Забота К 10-летию «НГ» Экономика Бизнес Рецензия Внимание! Святые реликвии утренник Положительный опыт К празднику Память Сотрудничество Интерактив Люди нашего города люди и события Христос воскресе! К 25-летию вывода советских войск из Афганистана Трудовое право Фотогалерея Знания - сила! Выставки Даты Ко Дню города Православие Церковь Колонка редактора Слава Происшествия Стихи – на злобу дня персона номера На страже закона Творческие отчёты Акция Форумы Юмореска Надо же! Обращение Слёты ЖКХ Правовой лизбез Преступление кража Заметки натуралиста Новая дата Семейное насилие Сельское хозяйство Качество жизни Так нельзя! Концерты Музеи Последние новости Гуманитарная помощь Свободное время Специалист разъясняет Человек и закон Правовой ликбез С Днём пожилых людей Позитив Наше здоровье Коротко Благотворительность Наш пьедестал Торжества Поздравляем! Творчество Взгляд через объектив Вернисажи Зщита детства Внимание - опасность! ТЕАТР С Днём учителя К зеленым святкам В партиях Ноу-хау визиты Перепись-2010 Наши земляки Козельск литературный К 50-летию нашей больницы Знай наших Наша природа С Пасхой! Новости митрополии Юбилеи Образование Памятка Экология Местное самоуправление Соревнования О людях хороших Традиции пьедистал Увлечения Физкультура! Щит Родины Мир молодых Сенсация! На грядках Чрезвычайное проишествие Досуг Наша область интересные люди Инициатива Криминал Без рубрики Партийная жизнь Вчера — Сегодня Гороскоп на неделю Награждения Из первых уст Летний отдых Профилактика С КРЕЩЕНИЕМ! История награды Олимпиады Месяцеслов Документы администрации Наши люди Пульс города Обман Праздники Встречи Семейные ценности За безопасность движения ЕГЭ Служба "02" Народные традиции Городской праздник Творческие встречи Зелёный мир Как жить будем?! Перспективы Выборы Творческий дебют Книжная полка Слово пастыря SOS! Г(И)А Закрытие темы литературное творчество к 200-летию отечественной войны ГИБДД Искусство Информация МЧС Спрашивали-отвечаем Будьте осторожны! Спасибо! Правопорядок Каникулы Фестивали Фоторепортаж Святочный рассказ ко дню полиции Номера в PDF Особое событие С Днем города! Афиша Наркотикам – бой! КВН Назначения Техническое творчество Семинары Автоклуб Лицо закона Вандализм С юбилеем! Профобразование Это нужно знать За чистый город Культура Ищу семью! Медицина К выборам За чтение! Наш огород Культурная среда Интервью Анонс Конференции Обьявление Специальный выпуск ООО "МПКХ" Благоустройство День музеев Наша школа С годом Дракона! Наш край Духовно-нравственное воспитание фотофакт Преступление и наказание Подготовка к зиме Конкурсы Служба "01" Самоуправление Связь поколений Юбилей «НГ» Почта "НГ" Афера Невыдуманная история Мусорная корзина Новогодний калейдоскоп
Архив
Статистика